Diccionari català-anglès: «fins a l’extrem»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fins a l’extrem»

català → anglès (1 resultat)

fins a l’extrem expr 

  1. to a fault
Exemples d’ús (fonts externes)
This reconstruction can go so far as to produce false memories. Aquesta reconstrucció pot arribar fins a l’extrem de produir falsos records.
Font: Covost2
The lake is approximately from the southern to the north-eastern extremes, the longer axis. El llac és l’eix més llarg des d’aproximadament l’extrem sud fins a l’extrem nord-est.
Font: Covost2
They were prepared to go to the last extreme to give their life for Christ. Estaven preparats per arribar fins a l’extrem de donar la vida per Crist.
Font: MaCoCu
Jesus brings his love to the extreme, to the point, of offering his own life. Jesús porta fins a l’extrem el seu amor, fins al punt de donar la seva vida.
Font: MaCoCu
It breaks up old nationalities and pushes the antagonism of the proletariat and the bourgeoisie to the extreme point. Trenca les velles nacionalitats i empeny l’antagonisme del proletariat i la burgesia fins a l’extrem.
Font: wikimedia
He loved his own in the world and he loved them to the end. Ell, que havia estimat els seus que eren al món, els estimà fins a l’extrem.
Font: MaCoCu
Yes, the Love that God manifests to us to the extreme, to the end... giving Himself at the Cross. Sí, l’Amor que Déu ens manifesta fins a l’extrem, fins a la fi... lliurant-se a la Creu.
Font: MaCoCu
It is "loving to an extreme" that Christ will consummate on the Cross by praying for His "enemies". És "l’amor dut fins a l’extrem" que el Crist consumarà a la Creu tot pregant pels seus "enemics".
Font: MaCoCu
The work uses Barcelona as the starting point for a trip to the Atlantic coast of the Mediterranean coast. El treball utilitza Barcelona com a punt de partida d’un viatge fins a l’extrem atlàntic de la costa mediterrània.
Font: MaCoCu
However, ethnicity – or call it group solidarity – is sustained and pushed to such an extreme that it cannot be overlooked. Tanmateix, l’etnicitat – o anomeneu-la solidaritat de grup – és talment estimulada i sostinguda fins a l’extrem que esdevé ineludible.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0